una tormenta en un vaso de agua - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

una tormenta en un vaso de agua - traducción al Inglés

Una Semana En El Motor De un Autobús; Una Semana En El Motor De Un Autobús; Una semana en el motor de un autobús (disco); Una semana en el motor de un autobús (álbum); Una semana en el motor de un autobus; Una Semana En El Motor De Un Autobus; Una Semana En El Motor De un Autobus; Una semana en el motor de un autobus (disco); Una semana en el motor de un autobus (album); Una semana en el motor de un autobús (album); Una semana en el motor de un autobus (álbum)
  • 60px
  • 60px
  • 60px

una tormenta en un vaso de agua      
= a tempest in a teapot
Ex: The article "Outsourcing: a tempest in a teapot" argues that the difference between contracting out in the past and outsourcing today is only one of name.
tormenta         
  • Un golpe de vuelta, un rayo de nube a tierra durante una [[tormenta eléctrica]].
  • Típica tormenta en el horizonte, en [[Argentina]].
  • Una tormenta con sol en el [[desierto de Mojave]] al atardecer.
  • 
Tormenta formándose, [[Argentina]].
  • La [[Gran Mancha Roja]] en Júpiter.
  • Un bloqueo por nieve en el sur de Minnesota en 1881.
  • Efecto de la cizalladura del viento en la trayectoria del avión.  La mera corrección del frente de racha inicial puede tener consecuencias nefastas.
ESTRUCTURA NUBOSA ACOMPAÑADA DE ACTIVIDAD ELÉCTRICA INTERMITENTE EN FORMA DE RAYOS
Tormentas; Tormenta electrica; Tempestad
= storm, firestorm [fire storm], thunder storm, rainstorm, gale.
Ex: In another example we find: 361 SOCIAL RELIEF IN GENERAL .9 Relief or aid in emergencies, disasters .91 Earthquakes, storms, hurricanes .92 floods .93 War, civil war .94 Epidemics .95 Famine .96 fires, conflagrations.
Ex: He claims that the press campaign he is about to unleash will be a "publicity firestorm".
Ex: We walked the familiar grounds, grass wet from days of thunder storms, the morning still cloudy and threatening.
Ex: It wasn"t only vinaigrette that was drizzling the day we arrived, the grey sky was hung visibly with rainstorms that billowed like net-curtains.
Ex: Forecasters hope holidaymakers will gain some respite in time for tonight's festivities, but cannot rule out frequent showers and gales.
----
* amenaza de tormenta = gathering storm.
* la calma que precede a la tormenta = the lull before the storm.
* nube de tormenta = storm cloud.
* ojo de la tormenta, el = eye of the storm, the.
* prepararse para la tormenta = batten down, batten down, batten down + the hatches.
* tormenta + avecinarse = storm + brew over.
* tormenta causada por un incendio = firestorm [fire storm].
* tormenta de arena = dust storm, sandstorm.
* tormenta de granizo = hailstorm.
* tormenta de ideas = brainstorming [brain-storming], brainstorm.
* tormenta de nieve = snowstorm, blizzard.
* tormenta de polvo = dust storm.
* tormenta de viento = windstorm.
* tormenta eléctrica = thunderstorm, thunder storm.
* tormenta que se avecina = gathering storm.
* tormenta tropical = tropical storm.
* una tormenta en un vaso de agua = a tempest in a teapot.
storm in a teacup         
  • [[Carl Guttenberg]]'s 1778 ''Tea-Tax Tempest'', with exploding teapot
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
Storm In A Teacup; Storm In a Teacup; Storm in a Teacup (disambiguation); Storm in a Teacup (song); A Storm in a Teacup
una tormenta en un vaso de agua

Definición

tempestad
sust. fem.
1) Perturbación del aire con nubes gruesas de agua, granizo, truenos, rayos y relámpagos.
2) Perturbación de las aguas del mar, causada por el ímpetu y violencia de los vientos.
3) fig. Conjunto de palabras ásperas o injuriosas.
4) fig. Tormenta, agitación de los ánimos.

Wikipedia

Una semana en el motor de un autobús

Una semana en el motor de un autobús es el tercer disco de la banda granadina de pop Los Planetas, publicado el 13 de abril de 1998.

Según el crítico Jesús Llorente, "se trata no sólo del disco más importante publicado por un grupo nacido del indie, sino también uno de los mejores trabajos de pop en castellano desde que el pop en castellano existe".[2]​ Un disco que desde el primer momento consigue despertar pasiones tanto en la prensa especializada como en los fanes del grupo.

La revista Rockdelux lo eligió como mejor disco de 1998,[3]​ segundo mejor disco de la década de los 90[4]​ y 18º mejor disco nacional del siglo XX.[5]

Alcanzó el puesto 20 en la lista de ventas españolas.

Para celebrar el decimoquinto aniversario, el grupo tocó el disco íntegro el 25 de mayo de 2013 en el festival Primavera Sound de Barcelona y el 1 de junio del mismo año en la edición del festival celebrada en Oporto.[5]

Con motivo del vigésimo aniversario del disco, Los Planetas lo interpretan íntegramente con acompañamiento de músicos clásicos dentro de su Gira XX aniversario.

Ejemplos de uso de una tormenta en un vaso de agua
1. Calificó de "incidente" el derrumbamiento, arremetió contra el PP por provocar "una tormenta en un vaso de agua" y buscar un Prestige que "colocar" al Gobierno.
2. "Todo esto es una tormenta en un vaso de agua", asegura el senador socialista Felix Lavilla, quien insiste en que la enmienda no supone la desaparición del canon, si no que llama a una negociación entre las partes que puede extenderse en el tiempo.